Reply from SkatePro: Hi Gosia,
First of all, I'm very happy to hear that the skates are great.
Just have checked up everything and I'm very sorry about the confusion. We never want to mislead our customers or anything like that. I will directly contact you and cover up the costs for the shipping. Again, my apologies /Justin